ODCINEK 26:
Graciela próbuje ratować interes, który nie przynosi oczekiwanych zysków. Przypadkiem dowiaduje się o działających w mieście nielegalnych domach publicznych. Sugeruje Ruth i Arturowi, że byłaby to dobra inwestycja.
Rozpoczynają rekrutację dziewczyn do pracy. Siostra Catalina przygarnia te, które nie zostały zatrudnione, aby mogły dorabiać u Gracieli. David Tovar przestaje udzielać finansowego wsparcia Gracieli i Ruth. María Conesa boi się, że Arturo w końcu zdradzi Adelę i przestrzega go przed tym. Wkrótce Graciela odkrywa, że on i Ruth spali ze sobą.
Arturo namawia Adelę na ślub, lecz ona wciąż jest niezdecydowana. Valentina, która dużo czasu spędza z Simonem, zakochuje się w nim. Chłopak jednak wciąż myśli o Adeli.
